How do you say
“Like what?”
in Japanese?
We say,
「 例えば？
（Tatoeba?）」
in Japanese.
Example sentences
Example1
( Casual )
Like what?
/ 例えば？
/ たとえば？
/ Tatoeba?
“Like what?” literally means
“何のような? (nani no youna)”,
but on this context we say 例えば？
例えば means “for example”.
Example2
( Casual )
A: Lately there are many things I want.
/ 最近欲しいものたくさんあるんだよね。
/ さいきん ほしいもの たくさん あるんだよね。
/ Saikin hoshii mono takusan arundayone.
B: Like what?
/ 例えば？
/ たとえば？
/ Tatoeba?
Example3
( Casual )
A:There are many countries I want to go to,
so I haven’t decided on a destination for winter vacation.
/ 行きたい国がたくさんあって、
冬休みの旅行先迷ってるんだよね。
/ いきたい くにが たくさん あって、
ふゆやすみの りょこうさき まよってるんだよね。
/ Ikitai kuniga takusan atte,
fuyuyasumi no ryokousaki mayotterundayone.
B: Like what?
/ 例えば？
/ たとえば？
/ Tatoeba?
A: Denmark, Seychelles, Canada, and so on.
/ デンマーク、セーシェル、カナダとか。
/ でんまーく、せーしぇる、かなだ とか。
/ Denmāku, Sēsheru, Kanada toka.
B: Ah right, they’re all attractive.
/ あー確かに、全部魅力的。
/ あーたしかに、ぜんぶ みりょくてき。
/ A tashikani, zenbu miryokuteki.
Example4
( Casual )
A: I’ve started to live with my boyfriend
and he sometimes does something that makes me surprised.
/ 彼氏と同棲始めたんだけどさ、
たまにびっくりすることするんだよね。
/ かれしと どうせい はじめたんだけどさ、
たまに びっくりする こと するんだよね。
/ Kareshi to dousei hajimetandakedosa,
tamani bikkuri suru koto surundayone.
B: Like what?
/ 例えば？
/ たとえば？
/ Tatoeba?
A: He doesn’t wash a bath towel every day
but he washes a sheet and a pillowcase.
/ バスタオルは毎日洗わないのに、
シーツと枕カバーは毎日洗うんだよ。
/ ばすたおるは まいにち あらわないのに、
しーつと まくらかばー は まいにち あらうんだよ。
/ Basutaoru wa mainichi arawanainoni,
shītsu to makura kabā wa mainichi araundayo.
B: Really? Right, that’s weird.
/ まじ？確かに、それは謎。
/ まじ？たしかに、それは なぞ。
/ Maji? Tashikani, sore wa nazo.
Example sentences ( Formal )
Let’s practice with some formal example sentences!
Example1
Like what?
/ 例えば、何ですか？
/ たとえば、なんですか？
/ Tatoeba, nandesuka?
Example2
A: You need many different seasonings to cook Japanese food.
/ 日本料理を作るには、色んな調味料が必要なんですよ。
/ にほんりょうりを つくるには、
いろんな ちょうみりょうが ひつようなんですよ。
/ Nihon ryouri o tsukuru niwa,
ironna choumiryou ga hitsuyou nandesuyo.
B: Like what?
/ 例えば何ですか？
/ たとえば なんですか？
/ Tatoeba nandesuka?
A: Soy sauce, mirin, cooking sake and things like that.
/ 醤油、みりん、料理酒とかですね。
/ しょうゆ、みりん、りょうりしゅ とかですね。
/ Shouyu, mirin, ryourishu toka desune.
Thank you for visiting my blog!
How was today’s lesson?
If you have any questions “ How do you say 〇〇 in Japanese?” ,
please feel free to contact me from here!
If you’d like to support this website,
please consider buying me a coffee from the link below.
I would really be grateful!!