How do you say
“Do you mean it?”
in Japanese?
We say,
「本当ですか？
（Hontou desuka?）」
in Japanese.
Example sentences
Let’s practice with some example sentences!
※You can learn this lesson with audio on my Instagram!
Example1
Do you mean it?
本当ですか？
/ ほんとうですか？
/ Hontou desuka?
※We write ほんとう but we pronounce it ほんと.
Example2
A: No way, I’m not confident.
/ 絶対無理です、自信ないです。
/ ぜったい むりです、じしん ないです。
/ Zettai muri desu, jishin naidesu.
B: Don’t worry, I’m sure you can do it Tanaka san.
/ 大丈夫、田中さんなら絶対出来ます。
/ だいじょうぶ、たなかさんなら ぜったい できます。
/ Daijoubu, Tanaka san nara zettai dekimasu.
A: Do you mean it? Maybe I’ll give it a try…
/ 本当ですか？やってみようかな…
/ ほんとう ですか？やってみようかな…
/ Hontou desuka? Yatte miyoukana…
Example3
A: Oh what should I do? I can’t make it!
/ あーどうしよう。間に合わない！
/ あー どうしよう。まにあわない！
/ A doushiyou. Maniawanai!
B: Do you need help?
/ 手伝いましょうか？
/ てつだいましょうか？
/ Tetsudaimashouka?
A: Do you mean it?
That would help me a lot.
/ 本当ですか？めちゃくちゃ助かります。
/ ほんとう ですか？めちゃくちゃ たすかります。
/ Hontou desuka? Mechakucha tasukarimasu.
Example sentences ( Casual )
Let’s practice with some casual example sentences!
Example1
( Casual )
Do you mean it?
/ 本当？
/ ほんとう？
/ Hontou?
Example2
( Casual )
Do you mean it?
Do you really think I can get into that university?
/ 本当？本当にあの大学入れると思う？
/ ほんとう？ほんとうに あの だいがく はいれると おもう？
/ Hontou? Hontouni ano daigaku haireruto omou?
Example3
( Casual )
A: You look good in that shirt!
/ そのシャツ似合うじゃん！
/ その しゃつ にあう じゃん！
/ Sono shatsu niau jan!
B: I’ve never worn this flashy shirt.
/ こんな派手なの着たことないよ。
/ こんな はでなの きたこと ないよ。
/ Konna hadenano kitakoto naiyo.
A: You look good! It goes well with your pants!
/ 似合ってるよ！
今日のパンツにもぴったり！
/ にあってるよ！きょうの ぱんつにも ぴったり！
/ Niatteruyo! Kyouno pantsu nimo pittari!
B: Do you mean it? Should I buy it…?
/ 本当？買おうかなあ…
/ ほんとう？かおうかなあ…
/ Hontou? Kaou kanaa…
Thank you for visiting my blog!
How was today’s lesson?
If you have any questions “ How do you say 〇〇 in Japanese?” ,
please feel free to contact me from here!
If you’d like to support this website,
please consider buying me a coffee from the link below.
I would really be grateful!!