How do you say
“a habit of saying”
in Japanese?
You can say,
「口癖（Kuchiguse）」
in Japanese.
Example sentences
口/ kuchi → mouth
癖/ kuse → habit
※ You pronounce 癖(kuse) as “guse”
when you say “口癖“.
Let’s practice with some example sentences!
※This lesson is also available on my Instagram with audio!
Example1
a habit of saying
/ 口癖
/ くちぐせ
/ kuchiguse
Example2
A: ”What is called” is Yamada san’s habit of saying.
/「いわゆる」って山田さんの口癖ですよね。
/ 「いわゆる」って やまださんの くちぐせ ですよね。
/ “Iwayuru” tte Yamada san no kuchiguse desuyone.
B: He say it even when he doesn’t need to do.
/ 「いわゆる」を使わなくていい時も言いますよね笑
/ 「いわゆる」を つかわなくていい ときも いいますよね。
/ “Iwayuru” o tsukawanakuteii tokimo iimasuyone.
※笑 = lol
Example3
A: Emily says “You know” a lot, so it’s become my habit of saying too.
/ エミリーがYou knowってよく言うんで、私も口癖になっちゃいました。
/ えみりーが You know って よく いうんで、わたしも くちぐせに なっちゃいました。
/ Emirī ga You know tte yoku iunde, watashi mo kuchiguse ni nacchaimashita.
B: Ah, it happens that you pick up someone’s habit of saying.
/ あー口癖ってうつりますよね。
/ あー くちぐせって うつりますよね。
/ A kuchigusette utsurimasuyone.
Example4
( Casual )
It’s not easy to break your habit of saying.
/ 口癖ってなかなか直らないよね。
/ くちぐせって なかなか なおらない よね。
/ Kuchigusette nakanaka naoranai yone.
Example5
( Casual )
A: “Like” is many people’s habit of saying.
/「なんか」が口癖の人多いよね。
/ 「なんか」が くちぐせの ひと おおいよね。
/ “Nanka” ga kuchiguse no hito ooiyone.
B: Yeah, like, I tend to say it too.
/ うん、なんか、俺もつい言っちゃうな〜。
/ うん、なんか、おれも つい いっちゃうな〜。
/ Un, nanka, oremo tsui icchau na~.
A: You just said it now.
/ ちょうど今言ったね笑
/ ちょうど いま いったね。
/ Choudo ima ittane.
Thank you for visiting my blog!
How was today’s lesson?
If you have any questions “ How do you say 〇〇 in Japanese?” ,
please feel free to contact me from here!
If you’d like to support this website,
please consider buying me a coffee from the link below.
I would really be grateful!!