How do you say
”Is this seat taken?”
in Japanese?
You can say,
「ここ空いてますか？
（Koko aitemasuka?）」
in Japanese.
Example sentences
Example1
Is this seat taken?
/ ここ空いてますか？
/ ここ あいて ますか？
/ Koko aitemasuka?
※ “Is this seat taken?” literally means,
「この席は取られていますか？」
/ Kono sekiwa torarete imasuka?
But on this context, you say
「ここ空いてますか？」
which literally means like
“ Is this seat vacant? “.
Example2
A: Excuse me, is this seat taken?
/ すみません、ここ空いてますか？
/ すみません、ここ あいてますか？
/ Sumimasen, koko aite masuka?
B: No, it’s not. Go ahead!
/ 空いてますよ、どうぞ！
/ あいてますよ、どうぞ！
/ Aitemasuyo, douzo!
Example3
A: Is this seat taken?
/ ここ空いてますか？
/ ここ あいてますか？
/ Koko aitemasuka?
B: I’m sorry, my friend is coming here.
/ すみません、ここ友達が来るんです。
/ すみません、ここ ともだちが くるんです。
/ Sumimasen, koko tomodachiga kurundesu.
A: Oh I see! I’m sorry.
/ あ、そうですか！すみません。
/ A, soudesuka! Sumimasen.
Example4
A: Is this seat taken?
/ ここ空いてますか？
/ ここ あいてますか？
/ Koko aitemasuka?
B: No, go ahead.
/ 空いてますよ、どうぞ。
/ あいてますよ、どうぞ。
/ Aiteasuyo, douzo.
A: Thank you. Were you waiting for someone?
/ ありがとうございます。誰か待ってたんですか？
/ ありがとうございます。だれか まってたんですか？
/ Arigatougozaimasu. Dareka mattetandesuka?
B: Yes, I was saving it for someone
but it seems like he can’t make it today.
/ そうなんですよ、席取ってたんですけど、
今日は来れないみたいで。
/ そうなんですよ、せき とってたんですけど、
きょうは これない みたいで。
/ Sounandesuyo, seki tottetandesukedo,
kyouwa korenai mitaide.
Thank you for visiting my blog!
How was today’s lesson?
If you have any questions “ How do you say 〇〇 in Japanese?” ,
please feel free to contact me from here!
If you’d like to support this website,
please consider buying me a coffee from the link below.
I would really be grateful!!