How do you say
“insomnia”
in Japanese?
It’s「不眠症（fuminshou）」
in Japanese.
Example sentences
Let’s practice with some example sentences!
Example1
insomnia
/ 不眠症
/ ふみんしょう
/ fuminshou
Example2
According to this news, one in five people suffer from insomnia.
/ このニュースによると、5人に1人が不眠症に苦しんでいる。
/ この にゅーす によると、ごにんに ひとりが ふみんしょうに くるしんでいる。
/ Kono nyūsu ni yoruto, gonin ni hitori ga fuminshou ni kurushindeiru.
Example3
A: I have insomnia so I take a few sleeping pills before sleep.
/ 不眠症なので、寝る前に少し睡眠薬を飲んでるんです。
/ ふみんしょう なので、ねるまえに すこし すいみんやくを のんでいるんです。
/ Fuminshou nanode, nerumae ni sukoshi suiminyaku o nondeirundesu.
B: Do you? I used to have it when I was young.
/ そうなんですか。私も若い頃不眠症でした。
/ そうなんですか。わたしも わかいころ ふみんしょう でした。
/ Sounandesuka. Watashimo wakaikoro fuminshou deshita.
A: How did you overcome?
/ どうやって克服したんですか？
/ どうやって こくふく したんですか？
/ Douyatte kokufuku shitandesuka?
Example sentences ( Casual )
Next, let’s practice some casual sentences!
Example1
( Casual )
I have insomnia so my days and nights are reversed.
/ 不眠症だから、生活が昼夜逆転してる。
/ ふみんしょう だから、せいかつが ちゅうやぎゃくてん してる。
/ Fuminshou dakara, seikatsu ga chuuya gyakuten shiteru.
Example2
( Casual )
A: Are you still up?
/ まだ起きてる？
/ まだ おきてる？
/ Mada okiteru?
B: Yeah, I have insomnia.
/ 起きてるよ。不眠症なんだよね。
/ おきてるよ。ふみんしょう なんだよね。
/ Okiteruyo. Fuminshou nandayone.
A: Oh do you? Did you go to see a doctor?
/ えーそうなの？病院行った？
/ えー そうなの？びょういん いった？
/ E sounano? Byouin itta?
B: Not yet. It’s started lately.
/ まだ行ってない。最近始まったんだよね。
/ まだ いってない。さいきん はじまったんだよね。
/ Mada ittenai. Saikin hajimattandayone.
A: I see, it must be hard… Maybe you should see a doctor.
/ そっか、辛いね… 病院行った方がいいかもね。
/ そっか、つらいね… びょういん いったほうが いいかもね。
/ Sokka, tsuraine… Byouin ittahouga iikamone.
Thank you for visiting my blog!
How was today’s lesson?
If you have any questions “ How do you say 〇〇 in Japanese?” ,
please feel free to contact me from here!
If you’d like to support this website,
please consider buying me a coffee from the link below.
I would really be grateful!!