How do you say
“I’m sorry about earlier.”
in Japanese?
You can say,
「さっきはすみませんでした。
（Sakki wa sumimasen deshita.）」
in Japanese.
Contents
Example sentences
さっきは → earlier
すみませんでした → I’m sorry
“I’m sorry about earllier.” literally means,
さっきについてすみませんでした。
But we say,
“さっきはすみませんでした“
on this context.
Let’s practice with some example sentences!
Example1
I’m sorry about earlier.
/ さっきはすみませんでした。
/ Sakki wa sumimasen deshita.
Example2
I’m sorry about earlier. It will never happen again.
/ さっきはすみませんでした。もう二度としません。
/ さっきは すみませんでした。もう にどと しません。
/ Sakkiwa sumasen deshita. Mou nodoto shimasen.
Example3
A: I’m sorry about earlier.
/ さっきはすみませんでした。
/ Sakkiwa sumimasen deshita.
B: There’s no way that you were late for the important meeting.
/ 大事な会議に遅刻するなんてありえないよ。
/ だいじな かいぎに ちこくする なんて ありえないよ。
/ Daijina kaigini chikokusuru nante arienaiyo.
A: I’m really sorry. I’ll send them an apology email.
/ 本当にすみませでした。先方にお詫びのメールをしておきます。
/ ほんとうに すみませんでした。せんぽうに おわびの めーるを しておきます。
/ Hontouni sumimasen deshita. Senpou ni owabi no mēru o shiteokimasu.
Example sentences in casual situations
Next, let’s practice casual expressions!
Example1
( Casual )
I’m sorry about earlier.
/ さっきはごめん。
/ Sakki wa gomen.
Example2
( Casual )
I’m sorry about earlier. I was a bit frustrated.
/ さっきはごめん。ちょっとイライラしてた。
/ さっきは ごめん。ちょっと いらいら してた。
/ Sakki wa gomen. Chotto iraira shiteta.
ポイント
( Casual )
A: I’m sorry about earlier. I’ve been stressed out lately.
/ さっきはごめん。最近ストレス溜まっててさ。
/ さっきは ごめん。さいきん すとれす たまっててさ。
/ Sakki wa gomen. Saikin sutoresu tamattetesa.
B: No worries. You’ve seemed so busy lately.
/ 大丈夫。最近忙しそうだもんね。
/ だいじょうぶ。さいきん いそがしそうだもんね。
/ Daijoubu. Saikin isogashisoudamonne.
A: Yeah, I’m thinking about taking some days off.
/ そうなんだよね、ちょっと休暇取ろうかと思ってる。
/ そうなんだよね、ちょっと きゅうか とろうかと おもってる。
/ Sounandayone, chotto kyuuka toroukato omotteru.
Thank you for visiting my blog!
How was today’s lesson?
If you have any questions “ How do you say 〇〇 in Japanese?” ,
please feel free to contact me from here!
If you’d like to support this website,
please consider buying me a coffee from the link below.
I would really be grateful!!