How do you say “I’ll think about it.” in Japanese?

I’ll think about it.

/ 考えておきますね。

/ かんがえて おきますね。

/ Kangaete okimasune.

That day would be a little bit hectic,

so I’ll think about it.

/ その日はちょっとバタバタしそうなんで、

考えておきますね。

/ そのひは ちょっと ばたばた しそうなんで、

かんがえて おきますね。

/ Sonohi wa chotto batabata shisounande,

kangaete okimasune.

A: About the next month party, how about this restaurant?

/ 来月のパーティなんですけど、このお店どうですか？

/ らいげつの ぱーてぃ なんですけど、この おみせ どうですか？

/ Raigetsuno pāthi nandesukedo, kono omise doudesuka?

B: I’m sorry, I’m a bit busy now so I’ll think about it.

/ すみません、今ちょっと忙しいので考えておきますね。

/ すみません、いま ちょっと いそがしいので かんがえて おきますね。

/ Sumimasen, ima chotto isogashiinode kangaete okimasune.

A: Oh, sorry. I got it.

/ あっ、すみません。分かりました。

/ あっ、すみません。わかりました。

/ A, sumimasen, wakarimashita.

B: I’ll let you know by the end of next week.

/ 来週末までにはご連絡しますね！

/ らいしゅうまつ までには ごれんらく しますね！

/ Raishuumatsu madeniwa gorenraku shimasune!

I’ll think about it.

/ 考えとくね。

/ かんがえとくね。

/ Kangaetokune.

Sounds fun.

I’ll think about it, I get back to you by tomorrow.

/ 楽しそうだね。

考えとくね、明日までには返事する！

/ たのしそうだね。

かんがえとくね、あした までには へんじ する！

/ Tanoshisou dane.

Kangaetokune, ashita madeniwa henji suru!

A: About the Okinawa trip for summer vacation,

July would work for you?

/ 夏休みの沖縄旅行さ、7月でいい？

/ なつやすみの おきなわ りょこうさ、しちがつで いい？

/ Natsuyasumi no Okinawa ryokousa, shichigatsu de ii?

B: Well… I’m not sure about my schedule now so I’ll think about it!

/ んー…今予定わからないから考えとくね！

/ んー… いま よてい わからないから かんがえとくね！

/ N… Ima yotei wakaranaikara kangaetokune!

A: Okay. Then let’s set the date next week.

/ オッケー。じゃあ来週日程決めよ。

/ おっけー。じゃあ らいしゅう にってい きめよ。

/ Okkē. Jaa raishuu nittei kimeyo.

B: All right! I’ll text you later.

/ 分かった！また連絡する。

/ わかった！また れんらく する。

/ Wakatta! Mata renraku suru.