Traffic

What’s the difference between 終電 and 終車?

What’s the difference between

終電 and 終車?

 

The last train → 終電(shuuden)

The last bus →  終車(shuusha)

But we use 終バス instead of 終車.

Super simple Japanese

 

Example sentences 

 

Super simple Japanese

Basically,

The last train → 終電(shuuden)

The last bus →  終車(shuusha)

 

But we hardly use 終車 for the last bus,

we use 終バス instead.

 

Let’s practice with some example sentences!

 

※ In all sentences here,

you can replace train and bus with each other.

 

Example1

★ the last train

/ 終電

/ しゅうでん

/ shuuden

 

★ the last bus

/ 終バス

/ しゅうバス

/ shuubasu

 

★ to make it on time for the last train

/ 終電に間に合う

/ しゅうでん まにあう

/ Shuuden ni maniau

 

★ to miss the last train

/ 終電を逃す

/ しゅうでん のがす

/ Shuuden o nogasu

 

Example2

A: What time is the last train?

/ 終電何時ですか?

/ しゅうでん なんじですか?

/ Shuuden nanji desuka?

 

B: Around 12.

12時くらいです。

/ じゅうにじ くらいです。

/ Juuniji kurai desu.

 

A: Nice, I live in the suburbs so my last train is early.

/ いいですね、私郊外に住んでるんで終電早いんですよ。

/ いいですね、わたし こうがいに すんでるんで しゅうでん はやいんですよ。

/ Iidesune, watashi kougai ni sunderunde shuuden hayaindesuyo.

 

Example3

( Casual )

A: Can you make it on time for the last train?

/ 終電間に合う?

/ しゅうでん まにあう?

/ Shuuden maniau?

 

B: No, it’s already left.

/ ううん、もう出ちゃった。

/ ううん、もう でちゃった。

/ Uun, mou dechatta.

 

A: What are you gonna do?

/ どうするの?

/ Dousuruno?

 

B: Maybe I’ll go to the internet cafe. What about you?

/ ネットカフェ行こうかな〜。どうする?

/ ねっとかふぇ いこうかな〜。どうする?

/ Nettokafe ikoukanā. Dousuru?

 

Example4

( Casual )

Oh my gosh, I can’t make the last bus!

/ やばい、終バス間に合わない!

/ やばい、しゅうばす まにあわない!

/ Yabai, shuubasu maniawanai!

 

Example5

A: Do you take the bus to work?

/ バス通勤なんですか?

/ ばす つうきん なんですか?

/ Basu tsuukin nandesuka?

 

B: Yes, the other day I missed the last bus and that was terrible.

/ そうなんですよ、この前終バス逃して大変でした。

/ そうなんですよ、このまえ しゅうばす のがして たいへん でした。

/ Sounandesuyo, konomae shuubasu nogashite taihen deshita.

 

Thank you for visiting my blog!

 

How was today’s lesson?

If you have any questions “ How do you say 〇〇 in Japanese?” ,

please feel free to contact me from here!

 

If you’d like to support this website,

please consider buying me a coffee from the link below.

buymeacoffee.com/ssJapanese

I would really be grateful!!

-Traffic