How do you say
“time difference”
in Japanese?
It’s 「時差（jisa）」
in Japanese.
Contents
Example sentences
Example1
time difference
/ 時差
/ じさ
/ jisa
Example2
There is a 2 hour time difference between Japan and Thailand.
/ 日本とタイは2時間時差があります。
/ にほんと たいは にじかん じさが あります。
/ Nihon to tai wa nijikan jisa ga arimasu.
Example3
Tokyo is 13 hours ahead of New York.
/ 東京はニューヨークより、13時間早いです。
/ とうきょうは にゅーよーく より じゅうさんじかん はやいです。
/ Toukyou wa nyūyōku yoru juusan jikan hayai desu.
Example4
New York is 13 hours behind Tokyo.
/ ニューヨークは東京より、13時間遅いです。
/ にゅーよーくは とうきょう より、じゅうさんじかん おそいです。
/ Nyūyōku wa toukyou yori, juusan jikan osoi desu.
Example5
A: What’s the time difference between Japan and Paris?
/ 日本とパリの時差は何時間ですか？
/ にほんと ぱりの じさは なんじかんですか？
/ Nihon to pari no jisa wa nanjikan desuka?
B: It’s 7 hours.
/ 7時間です。
/ ななじかん です。
/ Nana jikan desu.
Example sentences ( Casual )
Let’s practice with some casual example sentences!
Example1
A: What’s the time difference between London and Japan?
/ ロンドンと日本の時差って何時間だっけ？
/ ろんどん と にほん の じさって なんじかん だっけ？
/ Rondon to nihon no jisatte nanjikan dakke?
B: I think it’s 8 hours.
/ 確か8時間だよ。
/ たしか はちじかん だよ。
/ Tashika hachjikan dayo.
A: Ah, then it’s still morning there.
I think I should call Yamada san a little bit later.
/ ああ、じゃああっちはまだ朝か。
もう少し後で山田さんに電話しようかな。
/ ああ、じゃあ あっちは まだ あさか。
もうすこし あとで やまださん に でんわ しようかな。
/ Aa, jaa acchi wa mada asaka.
Mousukoshi atode Yamada san ni denwa shiyoukana.
Example2
A: Happy birthday!
/ 誕生日おめでとう！
/ たんじょうび おめでとう！
/ Tanjoubi omedetou!
B: Thanks! But it’s still the day before my birthday.
/ ありがとう！でもこっちまだ前日だよ笑
/ ありがとう！でも こっち まだ ぜんじつ だよ
/ Arigatou! Demo kocchi mada zenjitsu dayo.
A: Right! I forgot about the time difference!
/ そっか、時差のこと忘れてた！
/ そっか、じさの こと わすれてた！
/ Sokka, jisa no koto wasureteta!
Example sentences
Let’s learn about “jet lag” next!
Example1
jet lag
/ 時差ボケ
/ じさ ぼけ
/ jisa boke
Example2
I was watching movies instead of sleeping on the airplane
so I wouldn’t have jet lag.
/ 時差ボケしない様に、飛行機では寝ないでずっと映画を見ていました。
/ じさぼけ しないように、ひこうきでは ねないで ずっと えいがを みていました。
/ Jisa boke shinaiyouni, hikouki dewa nenaide zutto eiga o miteimashita.
Example3
A: Are you planning to travel somewhere during summer vacation?
/ 夏休みはどこか旅行に行くんですか？
/ なつやすみは どこか りょこうに いくんですか？
/ Natsuyasumi wa dokoka ryokou ni ikundesuka?
B: I haven’t bought a ticket but I’m planning to go to Australia.
/ まだチケット取ってないんですけど、オーストラリアに行こうと思ってます。
/ まだ ちけっと とってないんですけど、おーすとらりあに いこうと おもってます。
/ Mada chiketto tottenaindesukedo, ōsutoraria ni ikouto omottemasu.
A: Oh, nice! You wouldn’t have jet lag.
/ あ、いいですね！時差ボケしないでしょうしね。
/ あ、いいですね！じさぼけ しないでしょうしね。
/ A, iidesune! Jisa boke shinai deshoushine.
B: Right. The time difference is only 1 hour and that’s good.
/ そうなんですよ。時差1時間だけなんで、それがいいですね。
/ そうなんですよ。じさ いちじかん だけなんで、それが いいですね。
/ Sounandesuyo. Jisa icijikan dakenande, sorega iidesune.
Thank you for visiting my blog!
How was today’s lesson?
If you have any questions “ How do you say 〇〇 in Japanese?” ,
please feel free to contact me from here!
If you’d like to support this website,
please consider buying me a coffee from the link below.
I would really be grateful!!